Sometimes life can be messy, so let's have a cup of coffee and talk about...

  «Estad quietos y conoced que yo soy Dios. Seré exaltado entre las naciones; enaltecido seré en la tierra» (Salmo 46:10). Hoy me levanté pensando en mi madre que ha estado ausente desde 2005. Este año hará 20 desde que fue a morar con el Señor. Ella siempre tenía un dicho o un refrán para todo. Siempre reaccionaba con alguna metáfora, o simplemente había frases que con frecuencia repetía, cada vez que era necesario. Mis propios hijos son víctimas de mis repeticiones de los refranes de mami. Hoy en particular, leyendo el Salmo 46, al llegar al versículo 10, leí: «Estad quietos, y conoced que yo soy Dios». Entonces casi que pude oír a mami diciendo: «¡Conchita, estate quieta!». Yo siempre fui una niña inquieta y con un período de atención corto, y en ocasiones esto hacía desesperar a mi madre, que cuando se cansaba gritaba: «¡Estate quieta, por favor!». Es curioso que este versículo está al final del capítulo, después de nueve versículos llenos de inquietud, violencia, guerra...

  “Be still, and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth” (Psalm 46:10). I woke up this morning thinking of my mother who has been absent since 2005. This year marks the 20th since she left us to be with the Lord. She always had a saying for everything. She always reacted with a metaphor, or there were certain phrases that she repeated frequently, whenever necessary. My own children are victims of my repetitions of my Mom’s sayings. Today, in particular, as I read Psalm 46, when I came to verse 10, I read, “Be still, and know that I am God”. I could hear Mom saying, “Conchita, be still!” Well, I was always a restless child with a very short attention span, and this exasperated my mother often, who, when she came to the end of her rope would scream, “Stay still, please!” To be still we need to stop. Stop the hurried pace of our lives. We need to set aside the noise, the distractions, and the strange voices that ring constantly in our...